Witam
Linux od dawna działa na kodowaniu UTF8, natomiast sporo starszych plików, i część współczesnych ma inne kodowania, zazwyczaj ISO-8859-2, czy CP1250 z Windows.
Do zmiany kodowania pliku tekstowego przydaje się program enca:
sudo apt-get install enca
Konwersja na kodowanie używane w systemie:
enca -c plik
Program rozpozna format kodowania, i przekonwertuje na używany w systemie - zazwyczaj utf8, na inne kodowanie -(wymuszenie) np: na iso-8859-2
enca -x iso-8859-2 plik
sprawdzanie kodowania pliku po zmianie:
~ $ enca -m plik
ISO-8859-2
Dla kodowania w standardach ISO* działa prawidłowo, dla CP1250 (Windows) nie sprawdzałem (nie posiadam ani jednego pliku w tym kodowaniu :))) )
W ten sposób można zmieniać kodowanie plików tekstowych, html, skryptów php i podobnych. Praktycznie wszystkich plików - które można otworzyć w edytorze tekstowym (np gedit, kate) lub programistycznym ( np geany).
Mam nadzieję - ze komuś się przyda.
Pozdrawiam ;)